A resposta da Rússia ao Eurovision é menos kitsch, mais Kremlin

Em uma sala de concertos de Moscou, Shohruhmirzo Ganiev está cantando sobre o amor e sua pátria, Uzbequistão.

“Coloque suas pernas como um homem”, sugere seu treinador de voz e coreógrafo. “E espalhe seus braços mais largos!”

É apenas um ensaio, mas Shohruhmirzo está cantando seu coração. Ele está realizando melodias tradicionais de Uzbeque em uma batida moderna e tocando uma doira, o antigo tambor da Ásia Central.

O Uzbequistão está entre os 23 países que competem no Concurso de Músicas de Interviamento.

É a resposta da Rússia à Eurovision. Com menos kitsch – e mais Kremlin.

A intervisão 2025 é a ideia de Vladimir Putin. Ele assinou um decreto revivendo a festa de música da period soviética com o objetivo de “desenvolver a cooperação cultural e humanitária internacional”.

O objetivo mais óbvio é criar um concurso internacional de músicas no qual Moscou pode realmente participar. Em 2022, a Rússia foi proibida de competir no Eurovision após sua invasão em grande escala da Ucrânia.

Emergente de um padrão.

Quando a equipe Rússia foi banida dos Jogos Olímpicos, Moscou tentou criar alternativas, como os Jogos do Futuro e os Jogos da Amizade Mundial.

Agora, os Kremlin surgiram com sua própria versão do Eurovision.

Mas como é e quem está participando?

Para intervisão, os russos lançaram sua rede musical em todo o mundo, convidando aliados da Ásia, África, Oriente Médio e América Latina. A formação inicial reflete as alianças políticas e econômicas das quais a Rússia faz parte, como o grupo de nações do BRICS, a organização de cooperação de Xangai e a Comunidade de Estados Independentes.

A lista de países participantes inclui China, Índia, Brasil, África do Sul, Vietnã, Venezuela, Catar, Arábia Saudita e Madagascar: um mapa musical muito diferente da Eurovision e uma oportunidade para o Kremlin mostrar que, apesar de sua invasão da Ucrânia, a Rússia ainda tem amigos.

Os Estados Unidos também estão participando: um sinal do degelo nas relações EUA-Rússia desde o retorno de Donald Trump à Casa Branca.

O degelo não significa sem problemas. O participante de intervisão authentic dos Estados Unidos, Brandon Howard, saiu na véspera do concurso.

“Infelizmente, eu tive alguns … problemas familiares que aconteceram aqui no mercado interno, que eu não estava [going] Para poder ir para o exterior e fazer isso “, o cantor, que se apresenta como B.howard, me diz em uma ligação dos EUA.

“No entanto, eu realmente acredito que é um evento tão maravilhoso”.

“Houve algumas pessoas que lhe disseram ‘Brandon, você não deveria ir, por causa da guerra?'”, Perguntei.

“Alguns fãs mencionariam algumas coisas assim e expressavam uma pequena preocupação. No entanto, na maioria das vezes, todos apoiaram muito eu ir para lá, sendo enviados para ser um farol de luz”.

B. Howard foi substituído pelo cantor da Austrália, Vassy, ​​que vive em Los Angeles.

“4,3 bilhões de pessoas vivem nos 23 países participantes”, possuía o oficial da Kremlin Sergei Kiriyenko. “Isso é mais da metade da população mundial”.

Kiriyenko, vice -chefe de gabinete do presidente Putin, preside o conselho de supervisão do concurso de música. Ele fez uma breve aparição nesta semana em uma conferência de imprensa de intervisão ao lado do ministro das Relações Exteriores Sergei Lavrov e do vice -primeiro -ministro Dmitry Chernyshenko.

“Eu sei que algumas pessoas acham que há um elemento de política na Eurovision”, digo ao Sr. Lavrov. “Mas veja quem está representado aqui: o Kremlin, o Ministério das Relações Exteriores e o governo russo. Não é a prova de que a intervisão é um projeto puramente político ou geopolítico?”

“Se os governos de alguns países não fazem nenhum esforço para criar mecanismos para apoiar a cultura, essa é a escolha deles”, responde Lavrov. “Em nosso país, o estado está envolvido na promoção das artes. Sua pergunta está enraizada no medo da competição”.

Na Ucrânia, eles temem algo bem diferente: que Moscou está usando a intervisão para desviar a atenção international da guerra.

“O Ministério das Relações Exteriores da Ucrânia considera que o Concurso de Songs de Intervisão 2025 organizado pela Rússia é um instrumento de propaganda hostil e um meio de lavar a política agressiva da Federação Russa”, afirmou o ministério em maio.

A guerra está na mente de algumas pessoas em intervisão.

“O mais assustador é com a guerra, com o que está acontecendo. Essas são as coisas em que estávamos pensando”, diz Renee Kruger, do grupo sul -africano Mzansi Jikelele.

“Mas estávamos garantidos: ‘Apenas venha, pessoal, nada está errado’. Obviamente, somos [nervous]mas estamos aqui e fomos tratados muito bem. “

Representando a Rússia na Intervision 2025 está Yaroslav Dronov, mais conhecido por seu nome artístico Shaman. No ano passado, a União Europeia o sancionou por “ações e políticas de apoio que minam a integridade territorial e a soberania da Ucrânia”.

Seus sucessos anteriores incluem I am Russian, uma música pop patriótica que declara:

“Eu sou russo, vou até o fim … sou russo, apesar do mundo inteiro.”

Não é exatamente o amor brilhar uma luz ou salvar seus beijos para mim.

Mas a Rússia está usando a intervisão para projetar uma imagem mais suave do que a forjada por três anos e meio de sua guerra na Ucrânia.

No draw oficial do concurso de músicas para decidir a ordem de corrida, as delegações internacionais estão sendo tratadas com um banquete russo, incluindo panquecas de queijo cottage e pão de gengibre ostentando o logotipo da Intervision. Enquanto os dançarinos folclóricos fazem um present espetacular, os voluntários distribuem colares gigantes de anéis de pão, um símbolo da hospitalidade russa.

Um a um Os participantes se aproximam de um gigantesco samovar, selecione uma xícara de chá e encha -a com água quente. As canecas mágicas revelam o número do slot de desempenho para cada país.

Dos trajes folclóricos aos blinis, a ênfase aqui está na tradição.

É o mesmo com as músicas. O objetivo oficial do concurso é “conhecer as tradições culturais únicas e as realizações dos países participantes [and] promover tradições universais, espirituais, familiares, culturais, éticas e religiosas de diferentes nações “.

Os artistas internacionais leram o livro de regras.

“Minha música conta sobre a cultura do Vietnã”, informa o participante vietnamita Duc Phuc. “Eu preciso compartilhar a cultura do Vietnã com todos”.

“Como você foi escolhido para representar seu país?” Eu pergunto.

“O Ministério da Cultura me escolheu.”

“Nossa música é sobre uma mulher chamada Maria”, diz o participante brasileiro Tais Nader. “Maria é como qualquer mulher brasileira. Ela trabalha duro para viver. Mas está sempre sorrindo e seus olhos estão brilhando.”

“Você já ouviu falar do Eurovision?” Eu pergunto.

“Na verdade, pesquisamos on -line sobre intervisão e descobrimos o Eurovision! Antes, não sabíamos sobre intervisão ou eurovisão. É novo para nós”.

Para muitos russos também, a intervisão é algo novo. Na verdade, é um fantasma dos tempos comunistas convocados do túmulo de concursos de músicas passadas.

O concurso authentic de música de intervisão nasceu atrás da cortina de ferro em um momento em que o leste e o oeste competiram em tudo. Na Guerra Fria, houve uma corrida espacial, uma corrida armamentista e guerras culturais também.

A partir de meados da década de 1950, o Eurovision se estabeleceu rapidamente como um grande negócio na Europa Ocidental, enquanto nos festivais de canto do Bloc, no leste da Tchecoslováquia e a Polônia adquiriu a etiqueta ocasional de ‘Intervision’.

Havia, porém, algum crossover. A Finlândia participou do Eurovision e da Interviion, e os grandes nomes do oeste fizeram participações no leste. Gloria Gaynor, Petula Clarke e Boney-M, todos realizados em Intervision.

Após a queda do comunismo, a Rússia e a Europa Oriental adotaram as mudanças políticas que varreram o continente e estavam ansiosas para competir no Eurovision. Eu vi a primeira mão em 1996, quando, por uma peculiaridade do destino, co-apresentei a competição de música para a Europa da TV russa para selecionar uma entrada no Eurovision.

Durante uma visita guiada à TV russa, eu conversei com o diretor do programa. Quando eu disse a ele que period um grande fã do Eurovision, ele me pediu para voltar naquela noite para ajudar a ancorar o programa. Nunca esquecerei o quão empolgado com todos no estúdio foi naquela noite: não apenas sobre o Eurovision, mas sobre a Rússia fazer parte da família européia.

Mas como o relacionamento do Kremlin com o Ocidente azedou e os ataques de Moscou ao liberalismo ocidental e aos “valores não tradicionais” se intensificaram, o mesmo aconteceu com a carne bovina da Rússia com o concurso de músicas do Eurovision.

Especialmente após a drag queen austríaca Conchita Wurst venceu o Eurovision em 2014.

“Dar o primeiro lugar a uma senhora barbada é uma ligeira na humanidade”, disse -me o deputado russo Valery Rashkin na época.

Rashkin chamou a Rússia a abandonar o Eurovision e organizar sua própria disputa de voz da Eurásia. Outro MP sugeriu “Goodvision” como uma possível substituição.

Ficou claro que o concurso de músicas do Eurovision e a Rússia estavam em um curso de colisão. A Eurovision fez questão de receber a comunidade LGBTQ, apresentando -se como uma vitrine para a inclusão e a diversidade. Por outro lado, a Rússia lançou uma repressão aos direitos dos gays e criminalizou expressões públicas de identidade LGBTQ.

Não haverá sinal de acampamento no Concurso de Músicas de Intervisão.

Mas as pessoas vão assistir? Os cantores e músicas de intervisão capturarão a imaginação do público em tantos continentes? As consideráveis ​​diferenças de tempo entre os países participantes provavelmente impedirão o tipo de experiência de visualização compartilhada que você obtém com o Eurovision.

E não haverá voto público. Apenas um júri: um membro por país. Mas como a votação acontecerá?

“O sistema de votação é especialmente inventado por um cientista e matemático muito famoso”, diz Yana Churikova, comentarista da TV russa, Yana Churikova. “Especialmente para intervisão.”

De volta à sala de ensaios, o participante do Uzbequistão, Shohruhmirzo Ganiev, admite que não conhece os meandros do sistema de votação. Ele está animado por estar aqui. O mesmo acontece com a mãe dele. Ela está olhando orgulhosamente enquanto seu filho ensaia.

Embora seu país não esteja no Eurovision, Shohruhmirzo me diz que o concurso é famoso no Uzbequistão. No momento, porém, ele está focado em seu desempenho aqui.

“Estou muito feliz por vir intervir”, ele me diz. “Estou deixando o Eurovision no passado.”