Mais de 1.200 figuras da indústria de entretenimento assinaram uma nova carta aberta rejeitando a recente promessa de alto perfil de milhares de seus colegas de boicotar filmes israelenses sobre a guerra em Gaza.
Estrelas como Liev Schreiber, Mayim Bialik, Jennifer Jason Leigh e Debra Messing estão entre aqueles que emprestaram seus nomes à carta, que diz que a promessa anterior “defende” para “o apagamento da arte”.
“Conhecemos o poder do cinema”, inicia a carta, lançada na quinta -feira por organizações sem fins lucrativos Comunidade criativa para a paz e a brigada. “Conhecemos o poder da história. É por isso que não podemos ficar em silêncio quando uma história é transformada em uma arma, quando mentiras estão vestidas como justiça e quando os artistas são enganados a ampliar a propaganda anti -semita”.
It accuses the pledge circulated by Movie Employees for Palestine and signed by stars together with Emma Stone, Joaquin Phoenix, Olivia Colman and Mark Ruffalo of being not “an act of conscience” however relatively “a doc of misinformation that advocates for arbitrary censorship and the erasure of artwork. To censor the very voices looking for widespread floor and specific their humanity, is incorrect, ineffective and a type of punição coletiva. ”
A carta aberta afirma que grande parte da indústria de cinema e TV israelense é “geralmente os críticos mais altos da política do governo” – e freqüentemente penalizados por eles por isso. Na semana passada, o vencedor do próprio Oscar de Israel, The Sea – sobre um garoto palestino que corre o risco de morte para ir à praia em Tel Aviv – foi submetido como a entrada do país ao Oscar. Isso levou ao ministro de Esportes e Cultura de Israelenses que prometeu cortar financiamento dos prêmios.
“Quando os artistas boicotam os colegas artistas baseados apenas em seu país de origem, é uma discriminação flagrante e uma traição ao nosso papel como contador de histórias”, acrescentou mexendo em comunicado.
A promessa inicial foi publicada em 8 de setembro e foi assinada por cerca de 1.200 profissionais – subindo durante a noite para 4.000 e agora em torno de 5.000 – que prometeram não trabalhar com instituições cinematográficas israelenses que dizem estar “implicadas no genocídio e no apartheid contra o povo palestino”.
“Como cineastas, atores, trabalhadores da indústria cinematográfica e instituições, reconhecemos o poder do cinema para moldar as percepções”. a promessa lê. “Neste momento urgente de crise, onde muitos de nossos governos estão permitindo a carnificina em Gaza, devemos fazer tudo o que pudermos para lidar com a cumplicidade nesse horror implacável.”
Na esteira imediata da promessa, muitos na indústria israelense expressaram uma inquietação considerável sobre o boicote, com representantes da produção, direção, roteiro e documentários do país, dizendo que a medida period equivocada e apenas “aprofundaria a escuridão”.
Na semana seguinte, o Studio Paramount também condenou o boicote em uma declaração que dizia: “Silenciar artistas criativos individuais com base em sua nacionalidade não promove uma melhor compreensão ou promove a causa da paz. A indústria world de entretenimento deve encorajar artistas a contar suas histórias e compartilhar suas idéias com o público em todo o mundo. Precisamos de mais envolvimento e comunicação – não menos.”
Para nossos colegas artistas e a comunidade cinematográfica world,
Conhecemos o poder do filme. Conhecemos o poder da história. É por isso que não podemos ficar em silêncio quando uma história é transformada em uma arma, quando mentiras são vestidas como justiça, e quando os artistas são enganados em ampliar a propaganda anti -semita.
A promessa circulada sob a bandeira de “Trabalhadores do cinema para a Palestina” não é um ato de consciência. É um documento de desinformação que defende a censura arbitrária e o apagamento da arte.
Censorar as próprias vozes que tentam encontrar um terreno comum e expressar sua humanidade é errado, ineficaz e uma forma de punição coletiva.
A indústria cinematográfica de Israel inclui projetos inovadores, comemorativos e críticos sobre palestinos e judeus, que muitos de vocês elogiaram e comemoraram. A comunidade cinematográfica de Israel é inquieta, argumentativa e independente, onde os diretores desafiam os ministros e muitos dos próprios festivais que você tem como alvo, consistentemente programa dissidência.
A indústria de entretenimento de Israel é um centro vibrante de colaboração entre artistas e criativos judeus e palestinos, que trabalham juntos todos os dias para contar histórias complexas que entretem e informam as comunidades e o mundo. As instituições cinematográficas israelenses não são entidades governamentais. Eles geralmente são os críticos mais altos da política do governo.
A promessa usa termos nebulosos como “Implicando” e “cumplicidade.“Que decidirão quais são os cineastas israelenses e as instituições cinematográficas “Cúmplice”? Um comitê McCarthyist com listas negras? Ou é “cumplicidade”Apenas um pretexto para boicotar todos os israelenses e sionistas – 95% da população judaica do mundo – Não importa o que eles criem ou acreditem?
A história nos adverte. A censura já foi usada para silenciar os cineastas antes: máquina de propaganda na Alemanha nazista, censura soviética e até as próprias listas negras de Hollywood. Toda vez que estava vestido como virtude. E toda vez que period opressão. Toda vez, seus alvos se expandiam.
Sabemos que muitos de vocês têm boas intenções e acreditam que estão em busca de paz. Mas seus nomes estão sendo armados e ligados a mentiras e discriminação. Essa promessa apaga as vozes israelenses dissidentes, legitima falsidades e protege o Hamas da culpa.
Se você quiser paz, chame a liberação imediata dos reféns restantes. Apoie os cineastas que criam diálogo entre as comunidades. Ficar contra o Hamas.
Deixe a arte falar toda a verdade.
Convocamos todos os nossos colegas da indústria do entretenimento a rejeitar esse boicote discriminatório e anti -semita que apenas adiciona outro obstáculo ao caminho para a paz.
