Festas noturnas sempre têm um preço.
Na terça-feira, os Dodgers foram lembrados do custo do dia seguinte.
Apenas 17 horas depois de sua maratona de 18 entradas no Jogo 3 da World Sequence, tanto os Dodgers quanto os Toronto Blue Jays pareciam estar jogando em um ritmo mais lento e lento no início da noite de terça-feira. Suas ofensas brigaram. Seus titulares lançaram metodicamente. Suas baterias emocionais (e a de uma multidão lotada no Dodger Stadium, aliás) pareciam estar em modo de baixo consumo.
Eventualmente, porém, a equipe que enfrentava mais desespero para salvar sua temporada se recuperou e finalmente conjurou vida.
E com um vitória por 6-2 no jogo 4 em Chavez Ravine, os Blue Jays deram outra chave nesta luta de idas e vindas do Fall Basic.
Graças a um house run de duas corridas de Vladimir Guerrero Jr. na terceira, depois a um rali de quatro corridas na sétima contra o cansado e defeituoso bullpen dos Dodgers, Toronto empatou esta World Sequence por 2 a 2 e garantiu uma viagem para casa para o jogo 6 na noite de sexta-feira.
“Sabíamos que seria uma grande série”, disse o técnico dos Dodgers, Dave Roberts. “Esta equipe é talentosa, é resiliente… e voltou lutando.”
Em muitos aspectos, segunda-feira pareceu um golpe mortal em potencial para os Blue Jays.
Eles não apenas perderam o clássico de 18 entradas, mas também abriram mão do controle da série quando Freddie Freeman encerrou o jogo pouco antes da meia-noite com seu segundo house run na World Sequence em tantos anos. Mas eles também saíram machucados e machucados, perdendo o rebatedor George Springer devido a uma aparente lesão lateral enquanto esgotavam um bullpen que, ao contrário dos Dodgers, foi encarregado de comer mais entradas nesta pós-temporada.
Após essa derrota, no entanto, o técnico do Blue Jays, John Schneider, foi inflexível.
“Os Dodgers não venceram a World Sequence hoje, eles ganharam um jogo”, disse ele. “Esses caras estarão prontos para partir amanhã.”
Na terça-feira, os Blue Jays se apoiaram nas coisas que fazem de melhor. Eles jogaram a bola pelo quintal – e enviaram uma explosão que roubou o impulso. Eles voltaram a esta série com mais um retorno (algo que lideraram os majors neste ano), transferindo a pressão de si mesmos para os Dodgers.
Os Dodgers ainda têm a vantagem de arremesso inicial nesta série, com Blake Snell pronto para iniciar o jogo 5 e Yoshinobu Yamamoto escalado para o jogo 6.
Mas agora, um tropeço de qualquer um deles poderia aumentar a perspectiva de um possível Jogo 7, no qual Tyler Glasnow enfrentaria uma multidão barulhenta do Rogers Middle. E dada a forma como o ataque dos Dodgers está indo, mesmo um bom arremesso inicial pode não prometer nada.
“Estamos enfrentando os melhores dos melhores, então acho que não é tão fácil”, disse Shohei Ohtani por meio do intérprete Will Ireton sobre a produção inconsistente do clube. “Mas, ao mesmo tempo, poderíamos fazer pelo menos o mínimo para podermos fazer algumas corridas.”
Essa foi a história na terça-feira, quando Ohtani assumiu mais uma tarefa bidirecional sem precedentes.
Na segunda-feira, o futuro quatro vezes MVP foi levado ao limite, alcançando um recorde de pós-temporada nove vezes, enquanto coletava quatro rebatidas extra-base e em um ponto lutava contra cãibras.
Uma curta noite depois, ele subiu ao monte para sua primeira carreira como arremessador na World Sequence.
Na terça-feira, o destro parecia mais meticuloso com seu arsenal esmagador. Sua bola rápida normalmente de três dígitos atingiu apenas 99 mph e ficou perto de 96-97 mph. Ele misturou mais sweepers do que o regular também, tentando anular a potente escalação dos Blue Jays com uma dose constante de spin.
Na maior parte do tempo, ele foi eficaz, rebatendo seis rebatedores e rebatendo 11 de 12 em um ponto.
“Ele nos fez um bom esforço”, disse Roberts.
Mas ele também foi punido por muitos erros, acusado de quatro corridas merecidas em mais de seis entradas.
No terceiro, Ohtani pendurou um varredor de contagem de rebatedores que Guerrero Jr. – que havia coletado muitos rebatidas nesta série, mas nenhum da variedade extra-base – derrubou para a esquerda para um house run de duas corridas.
A estrela de Toronto, Vladimir Guerrero Jr., comemora com seu companheiro de equipe Nathan Lukes depois de fazer um house run de duas corridas na terceira entrada contra os Dodgers no jogo 4 da World Sequence no Dodger Stadium na noite de terça-feira.
(Robert Gauthier/Los Angeles Occasions)
“Apenas uma proposta lamentável”, disse Ohtani. “Um lugar ruim, aquele native.”
Então, no ultimate da noite, Ohtani teve mais problemas no sétimo, saindo do jogo após uma partida simples e dupla em três arremessos.
“Acontece”, disse o apanhador Will Smith. “Não fomos capazes de minimizar isso.”
Quando o inning terminou, os Blue Jays haviam feito quatro corridas contra dois apaziguadores dos Dodgers.
Anthony Banda entrou primeiro, desistindo de um single RBI em um confronto de esquerda para esquerda contra Andrés Giménez, depois outra corrida quando Ty France – resumindo o espírito da escalação de contato primeiro dos Blue Jays – acertou uma bola rasteira para o lado direito do campo interno.
O infielder dos Dodgers, Miguel Rojas, assiste do banco de reservas durante uma derrota por 6-2 para o Toronto Blue Jays no jogo 4 da World Sequence no Dodger Stadium na noite de terça-feira.
(Robert Gauthier/Los Angeles Occasions)
Blake Treinen, ainda na última entrada decepcionante em sua crise de outubro, piorou as coisas ao ceder singles RBI para Bo Bichette e Addison Barger.
“Eles fazem um bom trabalho lutando contra arremessos difíceis”, disse Treinen, “e colocando em jogo arremessos que são erros”.
O verdadeiro problema dos Dodgers, é claro, tem sido seu ataque inconsistente, que terminou o jogo 4 com três corridas nas últimas 20 entradas.
Ohtani não conseguiu impulsionar a unidade desta vez, ficando sem rebatidas em três rebatidas após uma caminhada inicial na primeira. Mookie Betts continua atolado em um longo período de frio, com rebatidas de apenas 0,147 em seus últimos oito jogos.
As rebatidas situacionais também ainda são um problema, com os Dodgers conseguindo apenas duas corridas na terça-feira – marcando primeiro em uma mosca de sacrifício de Kiké Hernández na segunda, mas não novamente até um rali de curta duração na nona – apesar de ter corredores na base em sete entradas diferentes.
E em toda esta série, a média de rebatidas do time é de apenas 0,214, tornando a vida relativamente fácil para o titular do Blue Jays, Shane Bieber, na terça-feira, em uma largada de 5⅓ entradas e uma corrida, na qual ele misturou um arsenal de cinco arremessos e habilmente trabalhou nas bordas da zona.
“Não é ótimo”, disse o terceiro base Max Muncy, que é um dos cinco titulares dos Dodgers com rebatidas abaixo de 0,200 nesta série, sobre o estado do ataque. “Estamos perdendo grandes oportunidades, inclusive eu.”
“Estamos contratando caras”, disse Betts. “Só precisamos descobrir uma maneira de conseguir esses grandes sucessos.”
Na terça-feira, os Dodgers não. E agora, eles deixaram os Blue Jays voltarem a esta série – seguindo um clássico de todos os tempos na segunda-feira, com uma derrota na verificação da realidade que contou da mesma forma.
“É uma tarefa árdua”, disse Smith. “São dois clubes realmente bons. Tivemos um jogo longo ontem à noite. Eles nos pegaram hoje. Então, venha amanhã e tente seguir em frente na série.”
