HOUSTON – O titular de Houston Astros, Frambber Valdez, disse que pediu desculpas ao apanhador César Salazar depois de bater no peito com um arremesso na noite de terça -feira, mas ele insistiu que não atingiu seu companheiro de equipe de propósito.
Valdez desistiu de um Grand Slam a Trent Grisham no quinto turno da derrota por 7-1 para o New York Yankees. No próximo arremesso, Valdez atingiu Salazar no peito.
“O que aconteceu conosco, acabamos de atravessar”, disse Valdez em espanhol por meio de um tradutor. “Liguei para esse campo, joguei -o e fomos cruzados. Descemos até o abrigo e me desculpei com ele e me desculpei e assumi whole responsabilidade por isso.”
Valdez foi perguntado diretamente se ele fez isso de propósito.
“Não”, disse ele. “Não foi intencional.”
Valdez e Salazar estavam conversando quando os repórteres entraram no clube depois do jogo e Valdez disse que eles resolveram as coisas.
“Conseguimos conversar sobre isso”, disse ele. “Conversamos depois do jogo … no armário dele e está tudo bem entre nós. São apenas coisas que acontecem no beisebol. Mas sim, conversamos com isso e estamos bem.”
Salazar foi questionado sobre o que aconteceu no campo, onde foi atingido.
“O estádio estava alto”, disse ele. “Pensei ter pressionado o botão, mas pressionei o botão errado. Eu esperava outro arremesso, mas não period isso.”
Salazar disse que Valdez não o atingiu de propósito.
“Não, eu e Fretber, na verdade, temos um relacionamento muito bom”, disse ele.
