Diaz ingressou no Liverpool do Porto por 37 milhões de libras em janeiro de 2022, fazendo 148 aparições em todas as competições e marcando 41 gols, além de fornecer 23 assistências, vencendo a Premier League, FA Cup, duas Copas Carabao e o escudo comunitário, além de terminar como corredor na Liga dos Campeões.