A carta de amor de Richard Linklater à estreia de Jean-Luc Godard em 1960, “Breathless”, filmada pelo diretor de fotografia David Chambille, pulsa com o ritmo, a rebelião e o romance da Nouvelle Vague francesa, elaborando uma interpretação artística da produção do filme clássico e da transformação de seu diretor. No capítulo final, os óculos de sol característicos de Godard refletem o seu próprio filme icónico – um amador é agora o autor. “Há uma cena semelhante no início do filme, onde ele está olhando para ‘Os 400 Golpes’ em Cannes e Godard não é nada naquele momento. Então, no final, você o vê de óculos escuros olhando para o que ele conseguiu”, diz Chambille, que filmou “Nouvelle Vague” em preto e branco como uma homenagem ao original. A imagem visualmente magnética – criada na câmera sem efeitos visuais – foi uma das primeiras ideias que Linklater teve ao criar seu personagem Godard, interpretado por Guillaume Marbeck. Os óculos de sol não são apenas um acessório, mas uma barreira para manter o mundo, e talvez a si mesmo, à distância. “Richard queria dizer algo mais profundo. Que ele está vivendo o cinema, está vivendo o cinema e tem imagens em movimento em vez de olhos”, diz o diretor de fotografia. “Costumamos dizer que podemos ler o som de alguém através dos olhos. E, neste caso, podemos ver o som de Godard através dos filmes.”
