Stan Saxon, sem morada fixa, é acusada de uma acusação de homicídio culposo.
Saxon, 45 anos, se declarou inocente de matar Leszek Kaminski depois de dar um soco nele em St Aldates em 19 de julho.
Kaminski, 67 anos, morreu posteriormente no Hospital John Radcliffe no dia seguinte.
Leia mais: A dívida do Conselho de Oxford aumenta quase £ 70 milhões em um ano
O Tribunal ouviu que o Saxon está enfrentando julgamento por outro assunto sob a acusação de causar danos corporais graves em um incidente semelhante na Broad Avenue.
Atualmente, esse assunto tem um dia de julgamento de 15 de setembro, mas espera -se que ambos os assuntos sejam unidos para julgamento em 12 de janeiro.
Um inquérito foi aberto à morte de Kaminski no início deste ano, com o resultado enquanto aguardava o resultado dos procedimentos criminais.
O saxão permanecerá sob custódia.