Natalie ShermanBBC Information, Fall River, Massachusetts
BBCEm um canto de uma fábrica cavernosa da década de 1890 no sul de Massachusetts, 15 pessoas estão dobradas sobre máquinas de costura, agitando equipamentos neonatais especializados em hospitais.
Eles são tudo o que restam do que antes period uma operação de fabricação muito maior, a maioria das quais a família Teixeira foi fechada em 1990, reinventando seus negócios como um negócio de armazenamento e distribuição em grande parte.
Desde que o presidente dos EUA, Donald Trump, começou a lançar tarifas amplas, os Teixeiras têm apresentado mais perguntas de empresas recentemente interessadas em seus serviços de costura nos EUA.
Mas eles recusaram essas ofertas, dissuadidas pela dificuldade de contratar no meio de uma repressão à imigração e dúvidas de que a demanda será sustentada.
É apenas uma das muitas indicações de que alcançar o renascimento manufatureiro prometido pelo presidente provavelmente será muito mais difícil do que a Casa Branca afirmou.
“Isso simplesmente não vai acontecer”, disse Frank Teixeira, que ingressou no negócio da família na década de 1970 e supervisionou seu desmantelamento e reinvenção como Serviços Precutos Inc.
“As tarifas são uma política ruim e eventualmente vão voltar para casa para nos assombrar”.
Trump fez campanha pela presidência com a promessa de uma economia melhor, projetada em parte por tarifas que, segundo ele, reduziria os custos e inauguraria uma nova Period de Ouro.
A mensagem provou ressoar com os eleitores, ajudando a campanha a fazer incursões inesperadas em áreas de classe trabalhadora consideradas fortalezas democráticas há muito tempo.
Isso inclui a base de Teixiras no Fall River, um antigo centro de fabricação têxtil, onde a vitória de Trump marcou a primeira na cidade por um candidato presidencial republicano em aproximadamente um século.
Mas seus planos foram amplamente criticados por especialistas, que alertaram que as tarifas, que são um imposto sobre as importações, aumentariam os preços para as empresas e os consumidores americanos e o crescimento lento – com riscos particulares para os fabricantes, que frequentemente dependem de suprimentos importados.
Agora, nove meses após o mandato do presidente, quando as tarifas se manifestam, o abismo entre a retórica de Trump, que se orgulha de investimentos no país, e a realidade no chão em lugares como Fall River está começando a mostrar.
Crescimento de emprego nos EUA desacelerou este ano este anoinclusive na fabricação. Depois de expandir após a pandemia, as folhas de pagamento de empresas de manufatura encolheram este ano, derramando 12.000 empregos no mês passado.
Pesquisas comerciais indicam que a atividade no setor está em contração.
No mês passado, 71% dos fabricantes questionados pela filial de Dallas do Federal Reserve disseram que as tarifas – que variam de 10% a 50% na maioria das importações – já tiveram um impacto negativo em seus negócios, aumentando o custo dos recursos e os lucros prejudicados.
Em Matouk, fabricante de roupas de cama de ponta da estrada do Teixeiras ‘, o chefe George Matouk disse que entre as tarifas de abril e agosto já haviam adicionado mais de US $ 100.000 (£ 74.000) por mês em custos, ao atingir suprimentos como tecido de algodão da Índia e Portugal e de Liechtenstein.
Fundada por seu avô em 1929, a empresa cresceu para empregar cerca de 300 pessoas nos últimos anos – um ponto de orgulho para Matouk, que enfrentou o pessimista quando retornou como a terceira geração para ingressar no negócio da família depois de se formar na Columbia Enterprise Faculty no closing dos anos 90.
Mas a súbita despesa tarifária forçou a empresa a cortar investimentos em coisas como novos equipamentos e gastos em itens discricionários, como advertising.
Apesar da distinção feita na América de muitos de seus produtos, Matouk disse que não esperava nenhum benefício das tarifas, porque custos mais altos o levaram a aumentar os preços, um movimento que provavelmente pesa as vendas.
“Como os materiais estão sujeitos a tarifas como tudo o mais, os benefícios não estão lá”, disse ele.
Matouk chamou os desafios atuais enfrentados por sua empresa “desmoralizante de uma nova maneira”, pois foram infligidos deliberadamente, pela política do governo.
“Fizemos todas as coisas que deveríamos fazer para investir na base industrial dos Estados Unidos, quando ninguém mais estava disposto a fazê -lo e é realmente muito frustrante que agora estamos sendo penalizados”, disse ele.
Estudos sobre o impacto das tarifas mais limitadas impostas por Trump durante seu primeiro mandato sobre os fabricantes nos EUA descobriram que pequenos ganhos de emprego em indústrias protegidas, como o aço, foram mais do que compensadas por perdas em outras empresas que dependiam de peças.
Mas Mike van der Mleesen, que dirige os couros de negócios de empresários de jaqueta de motocicletas, disse que achou que as mudanças este ano foram tão perturbadoras que period prematuro fazer previsões.
Van der Mleesen, que votou em Trump no ano passado, não é fã das tarifas do presidente, que elevaram seus custos cerca de 15% este ano.
No entanto, ele compartilhou as preocupações do presidente de que empresas estrangeiras poderiam acessar facilmente o mercado dos EUA, enquanto as empresas americanas que desejam vender no exterior encontram obstáculos na forma de tarifas e outros impostos.
“Tem sido um caminho comercial muito desigual e injusto para uma empresa como a Vanson”, disse Van der Mleesen, cujo negócio foi fundado em 1974 e empregou mais de 160 pessoas em 2000, antes de o Wallop da entrada da China na ordem international encolher a força de trabalho para cerca de 50.
“Não devemos cobrá -los e eles não devemos nos cobrar na minha opinião, mas isso nunca vai acontecer”, disse ele.
Por enquanto, a demanda por suas jaquetas, que pode ser vendida por milhares de dólares, sustentou. Ele disse que seus fornecedores nos EUA estavam relatando um aumento na atividade.
“Não ouvimos horas extras no mundo têxtil há 20 anos!” Ele disse. “É difícil estar confiante de que você pode prever o que vai se mudar porque as mudanças foram tão dramáticas”.
Nas ruas de Fall River, muitos apoiadores de Trump disseram que permaneceram dispostos a dar ao presidente tempo para colocar sua estratégia à prova.
“Deveríamos ser capazes de fabricar”, disse Tom Teixeira.
O trabalhador aposentado de trânsito de 72 anos votou em Trump em 2016, 2020 e 2024, conquistou em parte sua mensagem na economia.
“Eu sei como foi e pode melhorar, mas não vai melhorar da noite para o dia”, disse Teixeira, que não está relacionada aos fabricantes da Teixeira, acrescentando que ele ainda não percebeu os grandes aumentos de preços este ano.
“Daqui a um ano, se as coisas não forem mais baratas, veremos.”
