CHICAGO – Um tribunal de apelações suspendeu uma ordem que exigia que o comandante da Patrulha de Fronteira dos EUA, Gregory Bovino, comparecesse todos os dias ao tribunal federal de Chicago.
Pouco antes de Bovino se apresentar a um juiz, às 17h45, horário native, na quarta-feira, o Tribunal de Apelações do 7º Circuito dos EUA interveio para conceder “temporariamente” um pedido de prorrogação do governo.
A decisão surge um dia depois de Bovino ter comparecido ao tribunal federal de Chicago para responder a perguntas sobre uma série de ações agressivas de imigração na área desde setembro.
Na terça-feira, a juíza distrital dos EUA, Sara Ellis, fez com que Bovino prestasse juramento e se sentasse no banco das testemunhas para responder a perguntas sobre por que isso apareceu – por meio de vídeos e depoimentos escritos de testemunhas que os advogados dos demandantes ofereceram em um caso em andamento – seus agentes não cumpriram uma ordem de restrição temporária que ela emitiu este mês. A ordem pedia às autoridades federais que coibissem o uso de agentes químicos, como bolas de pimenta e gás lacrimogêneo, especialmente em bairros ou onde o público em geral pudesse ser afetado.
Bovino ainda deve comparecer ao tribunal federal na quinta-feira para prestar depoimento na mesma ação, movida por um grupo de meios de comunicação e manifestantes que alegaram diversos atos de agressão do governo desde setembro.
O 7º Circuito não restringiu nenhum outro requisito de Ellis em sua breve ordem, incluindo que ele, como chefe da “Operação Halfway Blitz” em Chicago, fosse equipado com uma câmera corporal e recebesse treinamento sobre como usá-la. Bovino admitiu no depoimento que não estava usando um, embora tenha sido visto em um vídeo jogando bombas de gás lacrimogêneo contra uma multidão no bairro de Little Village, na cidade, na semana passada.
Ellis também ordenou que o governo entregasse todos os relatórios de incidentes, bem como os vídeos correspondentes das câmeras corporais dos agentes de imigração, até sexta-feira. Bovino concordou em tribunal em entregar as provas sob sigilo e concordou, antes do apelo do governo na quarta-feira, em comparecer ao tribunal para entregar relatórios diários ao juiz.
Ellis também expressou angústia com as ações dos agentes de imigração depois de ter visto relatos de gás lacrimogêneo lançado no bairro de Outdated Irving Park, em Chicago. É uma parte tranquila e segura da cidade, onde o confronto envolvendo a polícia é uma raridade. No sábado, disseram vizinhos, os agentes da imigração lançaram gás lacrimogéneo ao mesmo tempo que crianças faziam fila para um desfile de Halloween.
“Essas crianças foram atacadas com gás lacrimogêneo a caminho de comemorar o Halloween no estacionamento da escola native. … É por isso – uma das razões pelas quais estou recebendo você hoje é para garantir que, à medida que você faz cumprir a lei, isso seja feito de uma maneira que seja objetivamente razoável e consistente com suas obrigações e com os agentes abaixo de você com a Quarta Emenda e a Primeira Emenda”, disse ela a Bovino, “para que as crianças em Little Village possam se sentir seguras caminhando até a loja ou caminhando para a escola e não preocupadas em conseguir gastados com gás lacrimogêneo e não ficarem aterrorizados onde moram, porque não é assim que nenhum de nós quer viver.”
Um advogado do governo expressou uma objeção no tribunal às exigências de Ellis, inclusive dizendo que houve momentos em que os agentes de imigração precisaram usar agentes químicos para reprimir multidões indisciplinadas.
