Milão – Giorgio Armani period o rei da moda italiana, um designer amado pelas estrelas de Hollywood. E, no entanto, seu native de descanso ultimate estava longe de todo o brilho e glamour – na tumba de sua família na cidade provincial, onde ele nasceu. Seu funeral na segunda -feira foi uma pequena cerimônia na presença de apenas sua família e amigos mais próximos.
Para aqueles que o conheciam, o fim da vida de Armani ilustrou a cifra que ele period, privado e fiel às suas raízes e ao seu humilde começo.
“Ele teve um começo muito difícil”, disse sua biógrafa, Renata Molho, fora da câmara funerária de Armani. “Ele transformou tudo isso em uma espécie de humanidade – para olhar para as pessoas que tentam entendê -las.”
Nascido em Piacenza, no norte da Itália, em 1934, Giorgio Armani viveu até a Segunda Guerra Mundial, a ocupação nazista da Itália e os anos do pós-guerra, quando grande parte do país estava em escombros.
“Seu pai estava preso por razões políticas”, disse Molho, referindo -se ao trabalho de Ugo Armani como balconista do partido fascista native. Embora não sejam pobres, a família não period rica e, depois que Ugo foi libertado da prisão, eles se mudaram para Milão.
“Ele teve um grande e terrível acidente enquanto brincava com uma bomba quando criança. E seu irmão, Sergio, morreu quando period jovem”, acrescentou Molho.
Armani tornou -se perto das filhas de Sergio, Silvana e Roberta, e trouxe suas sobrinhas para sua companhia.
“Ele estava quente, cuidadoso. Quando ele estava conversando com você – mesmo por um curto momento – ele estava com você. Quando ele estava perguntando ‘como você está?’ Ele estava ouvindo a resposta ”, disse Molho.
O nome de Armani, um sinônimo de glamour e luxo, para os ricos e poderosos, ainda ressoa com pessoas comuns nesta parte da Itália.
As autoridades locais estimam que 16.000 pessoas alinharam -se no fim de semana para prestar seus últimos respeitos. De acordo com as instruções do designer, seu caixão foi colocado no teatro Armani em Milão – o palco de seus reveals de passarela.
Muitos dos que ficaram na fila por horas pareciam ter uma conexão pessoal com Armani, tendo sido empregado por seu império, que ao longo dos anos se ramificou da moda a maquiagem e fragrance, hotéis e restaurantes.
Alguns choraram abertamente enquanto esperavam. Os murmúrios das pessoas na linha morreram no momento em que entraram no auditório sombrio, iluminados apenas por 300 velas no chão e a foto de Armani projetada na parede. A música do compositor italiano Luigi Einaudi tocou em segundo plano.
A maioria se aproximou e tocou o caixão fechado. Um homem genufilado. O tempo todo o parceiro de longa information de Armani, Leo Dell’orco, e a família se sentou ou ficou em torno das lágrimas, conversando e recebendo aqueles que eles conheciam.
Várias pessoas se aproximaram para abraçar os membros da família nas proximidades.
“Ele period um segundo pai. Ele period uma segunda família”, disse Fabio Mancini, a supermodelo italiana que por 20 anos foi um dos rostos mais reconhecíveis e corpos da marca Armani.
Armani contratou Mancini quando o futuro modelo tinha apenas 18 anos depois de vê -lo andando por uma sessão de fotos perto da boutique Armani no centro de Milan.
“Estava mudando a vida”, disse Mancini.
Ele lembrou o quão nervoso estava antes de sua primeira pista e como Armani o levou sob suas asas.
“Eu estava nos bastidores, estava olhando em volta e minha pergunta foi ‘o que estou fazendo aqui?'”, Ele disse.
Mancini disse que Armani olhou para ele e sorriu um pouco quando ele disse: “Lembre -se, agora você representa a Itália”.
Ele disse que, por exemplo, Armani ajudou a moldar a pessoa que ele se tornou.
“Vinte anos depois, no meu último desfile de moda, ele fez o mesmo”, acrescentou Mancini. “Ele estava olhando para mim, sorrindo, e ele me disse: ‘Você se lembra da primeira vez? Agora você é um homem.’”
Armani deixa um legado que vai além do círculo daqueles que o conheciam ou trabalharam para ele.
No ultimate dos anos 70 e 80, ele revolucionou a moda, dando aos homens leves, jaquetas e mulheres mais confortáveis e mulheres.
“Ele tinha instintos muito bons para a mudança social”, disse Molho. “Ele entendeu que as mulheres estavam fazendo carreiras muito importantes e precisavam ser femininas, mas ter autoridade”.
Armani iniciou sua empresa com um pequeno investimento em 1975 e conseguiu transformá-lo em um negócio multibilionário. Hoje é uma das poucas grandes casas de moda que ainda é de propriedade privada.
O designer estava planejando uma grande festa no ultimate de setembro para comemorar o 50º aniversário de sua marca. Ele revisou e aprovou a coleção a ser exibida naquela festa apenas alguns dias antes de sua morte na quinta -feira aos 91 anos.
Sua vontade está pronta para não ser lamentada após seu funeral e provavelmente manterá a resposta sobre o que acontecerá à marca Armani.
Mas Molho disse que a morte de Armani é um ponto de virada para todo o mundo da moda: “A moda perderá uma peça. É como um grande quebra -cabeça, e sentiremos falta da maior parte, a maior peça”.
