‘Sem aviso’ – os moradores carregam a inundação mortal depois que o tufão explode o lago Taiwan

Quando a água da enchente desceu da montanha, Awa e seu marido tentaram chegar ao carro – mas já period tarde demais.

“Period como um rio do lado de fora e os carros estavam flutuando. Tudo começou a deriva”, disse o proprietário da livraria de 42 anos. O casal procurou refúgio no segundo andar de sua loja no município de Guangfu, tentando salvar o maior número possível de livros.

“Ainda estou em choque. Eu simplesmente não consigo imaginar como isso poderia ter acontecido”, disse ela.

Como muitos taiwanos, Awa está se recuperando da inesperada destruição mortal causada pelo tremendous tufão ragasa, embora a ilha não estivesse no caminho direto do Tempestade mais forte que o mundo viu este ano.

A violação de um lago de barreira – formado após deslizamentos de terra desencadeados por outro tufão bloqueou rios em um vale remoto de montanha em julho – é a principal causa de danos extensos no Condado de Hualien, disse Huang Chao Chin, vice -comandante do Centro de Operação Central de Emergência de Taiwan.

Pessoas que estavam no caminho da parede mortal de água que varreram a encosta da montanha tinham pouca probability ao lavar uma ponte, arrancar árvores e veículos submersos.

Muitos dos que morreram eram idosos, presos pela água que surge em suas casas.

O lago de barreira de Matai’an Creek fica a cerca de 11 km (7 milhas) das comunidades a jusante.

Realizou cerca de 91 milhões de toneladas de água, o suficiente para encher 36.000 piscinas de tamanho olímpico. Cerca de três quartos daquela água foi repentinamente libertada depois que o lago estourou suas margens na terça-feira, matando pelo menos 14 pessoas e ferindo 32 outras. Quarenta e seis pessoas ainda não são contabilizadas.

Os serviços de emergência disseram que a água estava com metros de profundidade em Guangfu, a pior sucesso da cidade. Ele subiu tão alto quanto o segundo andar de uma casa em alguns lugares e period cerca de um andar no fundo do centro da cidade.

A força da água desencadeada pela explosão do lago pode ser comparada a um tsunami, disse Chen Wen Shan, professor emérito de geologia da Universidade Nacional de Taiwan.

“A energia cinética pode ser maior que a de um tsunami. A velocidade de fluxo pode exceder 100 km/h [62mph] por hora “, ele disse à BBC.” Embora a energia diminua quando atinge as planícies, ela ainda permanece poderosa e rápida – muito além do que um aterro típico do rio pode suportar “.

Os sobreviventes em Guangfu disseram que não receberam nenhum aviso das autoridades imediatamente antes do golpe de desastre.

Mas o professor Chen disse que a comunidade acadêmica já havia tocado a campainha de alarme antes, como As universidades estavam monitorando de perto o nível da água do lago barreira e trabalhou com autoridades nos planos de emergência.

“Com o tufão se aproximando, poderíamos estimar a chuva. Sabíamos que a água poderia transbordar o lago desta vez. Parte da barragem também entrou em colapso, o que causou um grande quantity de água. Mas mesmo esse quantity estava dentro de nossas estimativas”, disse ele.

“Não evacuar os residentes adequadamente é um dos fatores por que o desastre se tornou tão grave”.

Na segunda -feira, 22 de setembro, um dia antes de Ragasa se aproximar da ilha, as autoridades de Hualien emitiram avisos, evacuaram cerca de 7.000 pessoas e criaram três centros de evacuação. Enquanto isso, o governo central instou repetidamente o governo do condado a acelerar as evacuações.

Mas a evacuação “não period obrigatória” e as autoridades locais apenas pediram ao público que fosse a um terreno mais alto, disse a conselheira do condado de Hualien, Yang Hua-Mei, à BBC.

Foi pouco antes das 15:00 horário native (07:00 GMT) na terça -feira, quando o lago Barreira transbordou. As autoridades esperavam que levaria a água da enchente duas horas para alcançar áreas habitadas a jusante e apenas as pessoas que moravam perto do rio seriam afetadas.

Mas dentro de uma hora, vastas quantidades de água estavam entrando no município de Guangfu, onde moram 12.000 pessoas.

“Não houve avisos especiais de inundações nem transmissão”, disse um administrador de uma escola em Guangfu à BBC sob condição de anonimato. A escola foi designada como um centro de evacuação, então ele foi originalmente encarregado de ajudar os evacuados.

Ele disse que acabou de terminar o almoço por volta das 15:00 quando ouviu que o lago estourou suas margens.

“Dentro de 10 minutos, a água se espalhou para o campus da rua. O terreno esportivo de 400 quilômetros quadrados foi submerso”, disse ele. Cadeiras, mesas, geladeiras e até carros brand estavam flutuando.

“Se eu ainda estivesse na rua, não seria capaz de alcançar um terreno mais alto. Havia muitos objetos flutuando na água. Eu poderia ter sido atingido ou até eletrocutado”.

O administrador disse que as autoridades podem ter subestimado o impacto de Ragasa – o lago não violou seus bancos quando um tufão mais fraco atingiu no mês passado.

Desde a semana passada, o prefeito do condado Hsu Chen-Wei estava em uma viagem à Coréia do Sul para promover o turismo. Ela voltou a Hualien na segunda -feira à noite – teria uma ligação do ministro do Inside.

Aqueles como Awa e seu marido na livraria e o administrador da escola conseguiram chegar à segurança a tempo.

Mas muitas das vítimas do dilúvio eram idosas. A maioria dos corpos foi encontrada no térreo das casas, de acordo com a mídia native.

“Os residentes rurais idosos geralmente recebem informações através da comunicação de porta em porta. Não está claro como as autoridades locais os informaram e gerenciaram a situação”, disse Awa. A população de Hualien está envelhecendo e muitos de seus moradores mais velhos não usam smartphones.

“Muitos residentes idosos também estão acamados por causa de doenças crônicas, e ninguém poderia ajudá -los”, disse Yang.

Mas o professor Chen apontou que não havia soluções rápidas. Para lagos de barreira compostos de rocha mais difícil, pequenas operações de jateamento podem ser realizadas para desviar a água, disse ele. Mas, neste caso, o lago é formado de terra mais frouxa e rochas.

“Além disso, não há estradas que levam às montanhas, portanto, máquinas pesadas não podem ser implantadas”.

Taiwan tem muita experiência de barreira -lagos – 88 foram formados na ilha desde a década de 1970, de acordo com o serviço de televisão pública de Taiwan. Desses 57% foram formados após tufões; 23% dos terremotos. A maioria desaparece dentro de um ano, embora quatro estejam lá há décadas.

Mas o público de Taiwan tem pouco entendimento dos lagos de barreira, disse ao ex-ministro do Inside Lee Hong-Yuan, um engenheiro civil treinado, à mídia native. Ele disse que muitos pesquisadores estavam testemunhando a explosão de um lago de barreira pela primeira vez.

Hualien, que é quase 90% montanhoso, também não é estranho a desastres naturais. O município é frequentemente o primeiro native em Taiwan a enfrentar tufões, e sua localização no anel de fogo do Pacífico significa que é propenso a terremotos.

As calamidades nos últimos dois anos, incluindo um terremoto deadly de magnitude 7,1 em 2024, devastaram a indústria do turismo do condado, disse Yang. Muitos pontos cênicos e rotas no mundialmente famoso Parque Nacional Taroko Gorge ainda estão fechados após o terremoto.

O condado também tem a maior população indígena de Taiwan, com o marido de Awa sendo um deles. O casal começou a livraria há quatro anos com a missão de preservar a história dos povos indígenas – e mudou -se para sua localização atual há apenas alguns meses.

Agora, a livraria está encharcada de lama e eles estão fazendo um balanço dos danos.

“Estou muito triste porque alguns dos livros já ficaram sem impressão”, disse ela.

Mas pelo menos ela e o marido estão seguros.

Outros da cidade estão tendo que lidar com a perda de entes queridos, ou se preocupando com parentes e amigos que estão feridos ou aqueles que ainda estão desaparecidos.

Uma shih chorosa, cuja mãe de 87 anos foi morta, disse à mídia native que seu corpo estava coberto de detritos dentro de sua casa.

“Esperamos que o governo e a polícia possam entrar em contato conosco em breve e ajudar a recuperar o corpo de minha mãe para que ela possa descansar”.

Relatórios adicionais de Lok Lee da BBC Information Chinese language em Taipei